Buruntzaldea euskaraz

16/11/2010 - Comentarios: 0

Teniendo en cuenta que esta época del año es una excelente oportunidad para comprar y regalar libros, música o videos en euskera, 105 servicios de euskera de ayuntamientos y mancomunidades de Euskal Herria han publicado otro año más (va la edición nº 13) la nueva edición del Euskarazko Produktuen Katalogoa (Catálogo de Productos en Euskera). Los Ayuntamientos de Buruntzaldea, que toman parte en esta iniciativa, repartirán próximamente cerca de 9.000 ejemplares. El catálogo es fruto del trabajo de técnicos de euskera de varios territorios de Euskal Herria, lo que le aporta un valor extra al proyecto.

Esta nueva edición recoge cientos de referencias para padres y madres y niños y niñas y jóvenes de hasta 16 años.

Entre los productos existentes en el mercado se ha realizado una selección en base a ciertos criterios tales como la novedad, la idoneidad y la calidad, y se han clasificado en ocho apartados: música, libros, revistas, películas, juguetes y juegos, DVDs y productos informáticos, cómics y productos dirigidos a padres y madres. Además, se informa sobre el precio aproximado de cada producto y en algunos apartados la clasificación viene dada por edades.

En cualquier caso, en la página web www.katalogoa.org además de los productos que se recogen en la edición impresa se recogen muchos otros que se pueden encontrar en el mercado. También existe la opción de ponerse en contacto con las tiendas on-line de las diferentes editoriales haciendo click sobre el producto y comprarlos desde la misma web. La página está activa y actualizada durante todo el año, ya que las mismas editoriales tienen la posibilidad de incorporar las novedades según las vayan editando y de quitar los descatalogados. Por lo tanto, es un sitio donde se pueden realizar consultas durante todo el año y los lectores pueden plasmar en ella sus comentarios acerca del producto que hayan elegido leer, ver, escuchar o jugar.

En cuanto a la edición impresa este año se repartirán unos 200.000 ejemplares en toda Euskal Herria.

* Reportaje sobre el catálogo (2010) (1,80 Mb, PDF)