Buruntzaldea euskaraz

EU | ES
Buruntzaldea euskaraz
Facebook Twitter RSS Harremanetarako

Traducciones y correcciones

Traducimos textos del castellano al euskera y corregimos textos en euskera.

Los Ayuntamientos de Buruntzaldea han facilitado un servicio de traducción dirigido al comercio, la hostelería y las asociaciones locales.

No obstante, para poder recibir dicho servicio hay que cumplir la siguiente condición: el texto debe ser para exposición pública o para ponerse en contacto con los clientes. Por lo tanto, ten en cuenta que podrás conseguir aquí mismo los textos para exponer al público (avisos, avisos comerciales, notificaciones...). Muchos clientes te lo agradecerán.

¿A quién está dirigido el servicio?

  • A los establecimientos locales (avisos, cartas, menús, listado de precios...)
  • A las asociaciones locales (entidades deportivas, culturales, gastronómicas…)
  • Empresas locales (modelos de factura, cartas, rótulos...).

Tamaño máximo del texto: 3 hojas aproximadamente.

Cada municipio tiene establecidos, sin embargo, sus criterios en cuanto a masa máxima de texto, plazos y tipo de textos. Conviene pedir dicha información en el Ayuntamiento.

Rellena el formulario de abajo para hacer la solicitud:

 

Rellenar los siguientes campos. Los que tienen "*" son obligatorios.

© 2013 Buruntzaldeko Euskara zerbitzuak
Contacto | Accesibilidad | Aviso legal
CSS | XHTML | WAI-A | iametza interaktiboa

Andoain Astigarraga Hernani Lasarte-Oria Urnieta Usurbil