Buruntzaldea euskaraz

14/04/2021 - Comentarios: 0

Hay que obtener tres documentos: el certificado de empadronamiento, que hay que solicitar en el Ayuntamiento; el certificado oficial de nacimiento, que hay que obtener en el Juzgado de Paz del lugar de nacimiento; fotocopia del DNI. Los casados o con hijos deben llevar también el Libro de Familia. Eso es todo. Basta con llevar estos documentos al Juzgado de Paz de la localidad, con lo que allí mismo se hará el cambio de apellido. Es un trámite muy simple que hay que hacer.

A quien tenga alguna duda le basta con preguntar en el Juzgado de Paz de la localidad, donde les darán todas las instrucciones.

Esta iniciativa es una de las acciones conjuntas que en materia de euskera llevan a cabo los Ayuntamientos de Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasarte-Oria, Urnieta y Usurbil, y que se llevará a cabo en colaboración con los juzgados de paz locales. Hace ya unos años que se puso en marcha y decenas de ciudadanos han dejado en estos años de ser Echeverría, Aguirre, Aguirrezabala, Lecuona o Erquizia, y han pasado a ser Etxeberria, Agirre, Agirrezabala, Lekuona y Erkizia. Quien así lo desee puede hacerlo muy fácilmente. Depende de uno mismo.

En marcha desde el año 2000

La reforma 40/1999 de la ley del registro civil permitió la euskaldunización directa de las denominaciones, ya que hasta entonces se hacía a través del procedimiento de cambio de apellidos. Desde entonces, han sido muchas las personas que se han animado a apellidar.

También encontrarás más información las noticias de Txintxarri, Kronika y Noaua.