Noticias 
Apelliduak Abizendu egitasmoa martxan
31/03/2010 - Comentarios: 0
Aguirreche, Echeverría, Jauregui, Arregui, Erquicia, Aguirre... euskaldun abizenak diren arren, dokumentu ofizialetan euren jatorrizko grafia albo batera utzi eta erderazko grafia erabili behar izaten da erroldan abizenok horrela agertzen direlako. Baina abizena jatorrizko eran idatzi nahi duzula? Orain eta modu errazan egiteko aukera eskaintzen dute kanpaina bati esker.
Ganadores de MOTXIAN EBY 2010
31/03/2010 - Comentarios: 0
Los premiados han sido Amaia Oiartzabal (Aita Larramendi Ikastola), Ioritz Goizueta (Arantzazuko Ama BHI), Maria Ruiz (Urumea Ikastola), Izar Agirretxe (Landaberri BHI Institutua) y Itsasne Urruzola (Egape Ikastola).
Gidabaimenaren bidegorria
12/03/2010 - Comentarios: 0
Zergatik euskara EAEn ofiziala dela 30 urte baino gehiago bete direnean Gipuzkoako gazte guztiek gidabaimena gaztelaniaz ateratzen dute?
Nahi dutelako?
Zenbatek?
Euskaraz gai ez direlako?
Zenbatek?
Euskaraz ezin delako?
Zenbatek?
Marifer Gorostiza eta Iñaki Arruti: "Bultzatu ditugun kanpainak nahiko eraginkorrak izan dira"
23/02/2010 - Comentarios: 0
Buruntzaldeko Euskara Batzordeek euskararen erabilera herrietan sustatzeko asmoz hainbat egitasmo jarri dituzte martxan azken urte hauetan. Burutzen duten lanaz gehiago jakiteko Lasarte-Oriako euskara saileko bi teknikariekin hitz egin dugu, Iñaki Arruti eta Marifer Gorostizakin hain zuzen.
Presentada la segunda edición de los Encuentros de los Servicios Municipales de Euskera Udaltop
23/02/2010 - Comentarios: 0
Las jornadas destinadas a los tecnicos municipales de euskera se llevarán a cabo el 21 y 22 de abril en la casa de cultura Manuel Lekuona de Lasarte-Oria, y en la presente edición se tratará el tema "El ocio y el entorno de los adolescentes".
En febrero, nueva oportunidad de matricularte en el euskaltegi: "Zurea bai zortea!" / "Estás de suerte!"
08/02/2010 - Comentarios: 0
Los ayuntamientos de Buruntzaldea, junto con todos los euskaltegis de la comarca, desean recordar a sus vecinos que cuentan con una magnífica oportunidad de matricularse en cualquier euskaltegi de la comarca.
Motxian eby 2010
02/02/2010 - Comentarios: 0
Del 3 al 28 de febrero se celebrará el concurso de SMSes "Motxian eby" en la web www.buruntzaldea.eus. Podrán participar todas aquellas personas que hayan tomado parte en las sesiones que el ilustrador Adur Larrea ha impartido en los centros de Enseñanza de Buruntzaldea. Se sorteará un teléfono móvil por municipio.
Gidabaimena euskaraz atera daiteke Buruntzaldean
27/01/2010 - Comentarios: 0
Buruntzaldeko Euskara Batzordeek euskararen erabilera sustatzeko hainbat egitasmo jarri dituzte martxan. Eta, oraingoan, Semaforo berdea: orain gidabaimena euskaraz. Eman bidea ekimena aurkeztu dute.
El Ayuntamiento de Andoain entrega los premios Erreportari Gaztea
24/12/2009 - Comentarios: 0
Al concurso Erreportari Gaztea, que organiza anualmente el Ayuntamiento de Andoain, se han presentado 20 trabajos. El concurso ha contado con la participación de 44 jóvenes. Los reportajes premiados tratan del mundo del motor, las nuevas tecnologías y la serie de televisión Go!azen.
www.katalogoa.org plazerrezko produktuen ataria
17/12/2009 - Comentarios: 0
Durangoko Azoka egunotan zabalik, eguberriak ate joka… Urteroko hitzorduotarako baliagarria izango zaigun euskal produktuen 2009ko katalogoa kalean da jada. Papereko edizioko 9.000 ale banatu dituzte Buruntzaldean. Baina noiznahi kontsulta liteke gida, www.katalagoa.org web orrialdean. Eguneratu, itxuraz berritu eta edukiz indartu dute euskal produktuei eskainitako ataria.
